For customers using cPanel:
The hostname is localhost.
For customers using the legacy WEBii control panel:
The hostname to use for a mySQL database is: mysql.webxess.net or mysql5.webxess.net
The hostname to use for a postgreSQL database is: pgsql.webxess.net